-
1 pinpoint bombing
1) Военный термин: бомбометание по точечной цели2) Техника: прицельное бомбометание -
2 pinpoint bombing
הפצצה מדויקת* * *◙ תקיודמ הצצפה◄ -
3 pinpoint bombing
< mil> ■ Bombenpunktwurf m -
4 pinpoint bombing
pin.point bomb.ing[pinpɔint b'ɔmiŋ] n bombardeio de precisão. -
5 pinpoint bombing
nauwkeurig bombardement, het gericht uitvoeren v.e. bombardement -
6 pinpoint bombing
precisionsbombning -
7 pinpoint bombing
• tarkkuuspommitus -
8 pinpoint bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по точечной цели -
9 pinpoint bombing
bombardeio de precisãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > pinpoint bombing
-
10 pinpoint bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерной [точечной] целиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pinpoint bombing
-
11 pinpoint
pinpoint ['pɪnpɔɪnt](b) (identify → difficulty, source of rumour, cause of problem) identifier2 nounpointe f d'épingle;∎ a pinpoint of light un minuscule point lumineux∎ with pinpoint accuracy avec une précision parfaite►► Military pinpoint bombing bombardement m de précision -
12 bombing
бомбометание; бомбардировка; бомбардировочный; см. тж. bombardment; производящий бомбометание [бомбардировку] -
13 pinpoint
transitive verb* * ** * *ˈpin·pointI. vt▪ to \pinpoint sth etw [genau] feststellen [o bestimmen]II. adj attr, inv sehr genau, haargenau\pinpoint accuracy hohe Genauigkeit; of missile, shot hohe ZielgenauigkeitIII. n winziger Punkta \pinpoint of light ein winziger Lichtpunkt* * *A s1. Nadelspitze f2. winziger Punkt3. fig Bagatelle f4. MILa) (strategischer etc) Punktb) Punktziel nB v/t1. MILb) einzeln bombardieren3. fig klar hervortreten lassen, ein Schlaglicht werfen auf (akk)C adjpinpoint attack Punktzielangriff m;pinpoint bombing Bombenpunktwurf m, gezielter Bombenwurf;pinpoint target Punktziel n* * *transitive verb(locate, define) genau bestimmen; (determine) genau festlegen* * *n.Nadelspitze f. v.lokalisieren v. -
14 bombing
бомбометание; бомбардирование, бомбардировка; бомбовый удар; взрыв ( бомбы) ; разг. бомбежка; применение ( метательных) бомб [мин замедленного действия] ( в террористических акциях) ; см. тж. bombardment— high -level bombing— massive bombing— tree-top height bombing* * * -
15 pinpoint
verb (to place or show very exactly: He pinpointed the position on the map.) lokalisere, presisere; sette fingeren påIsubst. \/ˈpɪnpɔɪnt\/1) nålespiss2) lite punkt, liten prikk3) ( militærvesen) nøyaktig innsiktet punkt, mål for presisjonsbombing4) bagatell, ubetydelighetIIverb \/ˈpɪnpɔɪnt\/1) presisere, angi nøyaktig, lokalisere nøyaktig, sette fingeren på2) ( militærvesen) presisjonsbombe -
16 pinpoint
1. aто́чныйpinpoint bombing — воен прице́льное бомбомета́ние
2. vpinpoint accuracy — с большо́й то́чностью
то́чно ука́зывать, акценти́ровать -
17 pinpoint
1. [ʹpınpɔınt] n1. остриё булавкиpinpoint embroidery - вышивка дырочками, швейцарское шитьё
2. что-л. маленькое, незначительное, пустяковоеto turn the gas down to a pinpoint - сделать самый маленький огонь (в газовой плите, горелке)
3. воен. точечный ориентирthe bombs hit the pinpoints at which they were aimed - бомбы точно поразили /попали в/ указанные цели
4. аэрофотоснимок отдельного объекта2. [ʹpınpɔınt] a♢
to be on pinpoints - быть как на иголках1. 1) (очень) точныйpinpoint workmanship - тщательно сделанная /точная, тонкая/ работа
2) воен. точный, прицельныйpinpoint firing [bombing] - прицельная стрельба [-ое бомбометание]
2. мелкий, маленький, незначительныйpinpoint perforations - маленькие /крошечные/ отверстия
pinpoint pupils - малюсенькие зрачки, зрачки-точечки
3. [ʹpınpɔınt] vpinpoint flame - едва горящее пламя, крошечный огонёк
1. 1) точно определять, указыватьto pinpoint military bases on the map - точно указать на карте расположение военных баз
2) выделять, подчёркивать что-л.to pinpoint one's attention upon smb. - сосредоточить /заострить/ внимание на ком-л.
the article pinpoints the quality of the film - статья особо подчёркивает достоинства фильма
2. воен.1) засекать цельto hit objectives pinpointed by ground-to-air radio - поражать цели с помощью наземного радионаведения
2) бомбардировать точечную цель -
18 pinpoint
verb (to place or show very exactly: He pinpointed the position on the map.) indicar con toda precisión, concretartr['pɪnpɔɪnt]1 (position) localizar; (cause, origin, time) establecer con exactitud, precisar exactamente; (fact) señalar1 puntito\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpinpoint accuracy precisión nombre femenino milimétricapinpoint ['pɪn.pɔɪnt] vt: precisar, localizar con precisiónv.• indicar con precisión v.
I 'pɪnpɔɪnta) ( determine) \<\<position/aircraft\>\> localizar* or (AmL tb) ubicar* con exactitudto pinpoint the causes of the problem — establecer* con exactitud cuáles son las causas del problema
b) ( pick out) \<\<fact\>\> señalar
II
noun puntito m['pɪnpɔɪnt]1.N [of light] puntito m2.VT (=identify) [+ location, source, problem] identificar, determinar; [+ cause] precisar, señalar con precisiónit's difficult to pinpoint when it first started happening — resulta difícil precisar cuándo empezó a ocurrir por primera vez
we pinpointed the issues that need priority attention — determinamos qué cuestiones necesitan atención prioritaria
3.CPDpinpoint accuracy N — (=extreme accuracy) precisión f milimétrica
* * *
I ['pɪnpɔɪnt]a) ( determine) \<\<position/aircraft\>\> localizar* or (AmL tb) ubicar* con exactitudto pinpoint the causes of the problem — establecer* con exactitud cuáles son las causas del problema
b) ( pick out) \<\<fact\>\> señalar
II
noun puntito m -
19 bombing on pinpoint
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерной [точечной] целиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > bombing on pinpoint
-
20 tarkkuuspommitus
• pinpoint bombing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pinpoint bombing — exact bombing, very accurate bombing … English contemporary dictionary
pinpoint bombing. — See precision bombing. [1940 45] * * * … Universalium
pinpoint bombing. — See precision bombing. [1940 45] … Useful english dictionary
pinpoint — [[t]pɪ̱npɔɪnt[/t]] pinpoints, pinpointing, pinpointed 1) VERB If you pinpoint the cause of something, you discover or explain the cause exactly. [V n] It was almost impossible to pinpoint the cause of death. [V wh] ...if you can pinpoint exactly… … English dictionary
pinpoint — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ exactly, precisely VERB + PINPOINT ▪ can ▪ With this you can pinpoint the precise location of the sound. ▪ be difficult to … Collocations dictionary
bombing — noun ADJECTIVE ▪ aerial, roadside ▪ the aerial bombing of ports ▪ pinpoint, precision ▪ accidental ▪ … Collocations dictionary
precision bombing — noun : the dropping of aerial bombs by means of a bombsight upon a narrowly defined target (as a ship or factory) especially so as not to straddle or overspread compare area bombing, pinpoint, saturate * * * aerial bombing in which bombs are… … Useful english dictionary
precision bombing — aerial bombing in which bombs are dropped, as accurately as possible, on a specific, usually small, target. Also called pinpoint bombing. Cf. area bombing, pattern bombing. [1935 40] * * * … Universalium
area bombing — Bombing of a target which is in effect a general area rather than a small or pinpoint target … Military dictionary
1993 World Trade Center bombing — World Trade Center Bombing Underground damage after the bombing Location New York City, New York … Wikipedia
U.S. bombing of the Chinese embassy in Belgrade — US bombing of an embassy of the People s Republic of China in Belgrade Location Belgrade, Serbia, Yugoslavia Date May 7, 1999 Target Disputed Attack type … Wikipedia
